O NOME

“Não tomarás o nome do Senhor teu Deus em vão, porque o Senhor não terá por inocente o que tomar o seu nome em vão” (Êxodo capítulo 20, versículo 7). Mui brevemente gostaria de comentar o tema em apreço. Essa semana que passou um irmão me abordou em nosso templo sede e me fez a seguinte indagação: "Pastor! o irmão "fulano" veio me corrigir por ter citado o no de DEUS. Ele me disse que não se pode citar o nome do Senhor em qualquer situação." Bom é claro que eu concordo que não se deve associar o nome do Senhor a coisas vãs. Mas, qual é o nome do Senhor??? Pelo que entendemos das sagradas escrituras, Deus de fato era chamado por um determinado nome o qual todo sumo sacerdote temerosamente conhecia, pois ele o pronunciava, ainda que uma unica vez por ano no Yom Kippur. Também os escribas o sabiam muito bem, de modo que evitavam escrevê-lo originalmente para que ninguém que lê-se as Escrituras quebrasse o segundo mandamento, uma vez que era proibido ler as escrituras de pensamento. Um exemplo é o Salmo 68.4, onde se lê a respeito de Deus que "Ja é o Seu nome". Já vi muitas confusões com esse prefixo que substitui o nome JAVÉ. Esse, então, é um caso de um zeloso escriba, para que o leitor não blasfemasse. Porém, ao se traduzir para o português muitos irmãos não observam que o "J" é maiúsculo. NÃO CONFUNDA "JA" QUE É ABREVIATURA DE IAVÉ (YHWH), COM O ADVÉRBIO DE TEMPO "JÁ" QUE DIZ RESPEITO AO AGORA. Concluindo então esse breve comentário quero dizer que o NOME que que foi proibido por Deus de ser pronunciado era justamente Y H W H. como o hebraico não possui vogais, a pronuncia original do NOME de Deus se perdeu no tempo devido a sua proibição em ser falado, ainda mais com as guerras apostasias e cativeiros, os quais mantiveram até mesmo os grandes religiosos entre os judeus impossibilitados de de se lembrarem os sons vocálicos do NOME SANTO. Pois é. Deus soube muito bem esconder a pronuncia se seu SANTO NOME, pois ele sabia que tal pecado capital extinguiria todos os homens. Quem, mesmo sendo ateu, nunca falou a palavra Deus, God, Dios, Dio, Elohim e assim por diante? Shalom. Mateus Silva